05.5
Anmerkungen zum Konzernabschluss
6. IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE UND FIRMENWERTE
Zum 31. Dezember 2008 und 2007 setzten sich die Anschaffungs- und Herstellungskosten und die kumulierten Abschreibungen der immateriellen Vermögensgegenstände wie folgt zusammen:
| Tabelle 05.5.6 | ANSCHAFFUNGS- UND HERSTELLUNGSKOSTEN |
| in Tsd. US-$ | 1. Jan 2008 |
Währungs- umrech- nungs- differenz |
Verände- rungen im Konsolidie- rungskreis |
Zugänge | Um- buchungen |
Abgänge | 31. Dez. 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Immaterielle Vermögensgegenstände, die der planmäßigen Abschreibung unterliegen | |||||||
| Verträge über Wettbewerbsverzichte | 212.105 |
(1.451) |
7.782 |
142 |
– |
(333) |
218.245 |
| Technologie | 100.016 |
– |
– |
– |
– |
– |
100.016 |
| Lizenzen und Vertriebsrechte | 52.422 |
(6.963) |
– |
128.962 |
– |
(1.177) |
173.244 |
| Geleistete Anzahlungen auf Immaterielle Vermögensgegenstände | – |
(26) |
– |
173 |
49.739 |
– |
49.886 |
| Sonstige | 257.886 |
(9.272) |
7.377 |
24.295 |
10.301 |
(20.115) |
270.472 |
| GESAMT | 622.429 |
(17.712) |
15.159 |
153.572 |
60.040 |
(21.625) |
811.863 |
| Immaterielle Vermögensgegenstände, die nicht der planmäßigen Abschreibung unterliegen | |||||||
| Markennamen | 256.850 |
(372) |
– |
874 |
(15.878) |
– |
241.474 |
| Managementverträge | 241.391 |
(17) |
– |
– |
– |
– |
241.374 |
| GESAMT | 498.241 |
(389) |
– |
874 |
(15.878) |
– |
482.848 |
| IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE | 1.120.670 |
(18.101) |
15.159 |
154.446 |
44.162 |
(21.625) |
1.294.711 |
| FIRMENWERTE | 7.691.763 |
(44.693) |
95.818 |
341 |
14.997 |
(1.572) |
7.756.654 |
| Tabelle 05.5.7 | ABSCHREIBUNGEN |
| in Tsd. US-$ | 1. Jan 2008 |
Währungs- umrech- nungs- differenz |
Verände- rungen im Konsolidie- rungskreis |
Zugänge | Um- buchungen |
Abgänge | 31. Dez. 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Immaterielle Vermögensgegenstände, die der planmäßigen Abschreibung unterliegen | |||||||
| Verträge über Wettbewerbsverzichte | 129.559 |
(1.163) |
– |
14.594 |
– |
(16) |
142.974 |
| Technologie | 4.872 |
– |
– |
6.618 |
– |
– |
11.490 |
| Lizenzen und Vertriebsrechte | 35.809 |
(2.298) |
– |
7.825 |
– |
– |
41.336 |
| Geleistete Anzahlungen auf Immaterielle Vermögensgegenstände | – |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
| Sonstige | 205.066 |
(5.158) |
9 |
18.347 |
2.067 |
(21.142) |
199.189 |
| GESAMT | 375.306 |
(8.619) |
9 |
47.384 |
2.067 | (21.158) |
394.989 |
| Immaterielle Vermögensgegenstände, die nicht der planmäßigen Abschreibung unterliegen | |||||||
| Markennamen | 33.500 |
(42) |
– |
– |
(2.140) |
– |
31.318 |
| Managementverträge | 21.908 |
– |
– |
– |
– |
– |
21.908 |
| GESAMT | 55.408 |
(42) |
– |
– |
(2.140) |
– |
53.226 |
| IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE | 430.714 |
(8.661) |
9 |
47.384 |
(73) |
(21.158) |
448.215 |
| FIRMENWERTE | 446.174 |
(1.654) |
– |
– |
2.224 |
– |
446.744 |
| Tabelle 05.5.8 | BUCHWERTE |
| in Tsd. US-$ | 31. Dez. 2008 | 31. Dez. 2007 |
|---|---|---|
| Immaterielle Vermögensgegenstände, die der planmäßigen Abschreibung unterliegen |
||
| Verträge über Wettbewerbsverzichte | 75.271 |
82.546 |
| Technologie | 88.526 |
95.144 |
| Lizenzen und Vertriebsrechte | 131.908 |
16.613 |
| Geleistete Anzahlungen auf Immaterielle Vermögensgegenstände | 49.886 |
– |
| Sonstige | 71.283 |
52.820 |
| GESAMT | 416.874 |
247.123 |
| Immaterielle Vermögensgegenstände, die nicht der planmäßigen Abschreibung unterliegen |
||
| Markennamen | 210.156 |
223.350 |
| Managementverträge | 219.466 |
219.483 |
| GESAMT | 429.622 |
442.833 |
| IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE | 846.496 |
689.956 |
| FIRMENWERTE | 7.309.910 |
7.245.589 |
Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände beliefen sich in den Jahren 2008 und 2007 auf 47.384 US-$.bzw. 34.003 US-$.
| Tabelle 05.5.9 | ERWARTETER ABSCHREIBUNGSAUFWAND |
| in Tsd. US-$ | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|
| Erwarteter Abschreibungsaufwand | 46.420 |
44.479 |
40.219 |
37.923 |
36.747 |
IMMATERIELLE VERMÖGENSGEGENSTÄNDE: LIZENZ- UND VERTRIEBSVEREINBARUNGEN
Die Gesellschaft hat im Juli 2008 zwei gesonderte Lizenz-Vertriebsvereinbarungen für die Vermarktung und den Vertrieb von Galencia Ltd.’s und Luitpold Pharmaceuticals Inc.’s intravenös verabreichten Eisenpräparaten Venofer und Ferinject zur Dialysebehandlung in den USA und in bestimmten Staaten in Europa und im Mittleren Osten abgeschlossen. In Nordamerika erhält unsere Tochter FUSA Manufacturing Inc. (FMI) über eine Sublizenz mit Luitpold Pharmaceuticals Inc., American Regent, Inc. und Vifor (International), Inc. exklusive Rechte zur Herstellung und zum Vertrieb von Venofer an von anderen Krankenhäusern unabhängige Dialysekliniken. Darüber hinaus werden FMI gleichartige Rechte für Injectafer (Ferric Carboxymaltose) zugesichert, einem angemeldeten, neuen intravenös verabreichten Eisenpräparat, das derzeit klinische Studien in den USA durchläuft. Die Lizenzvereinbarung für die USA hat eine Laufzeit von zehn Jahren mit Verlängerungsoptionen für FMI und beinhaltet über die zehnjährige Laufzeit Zahlungen von rund 2.000.000 US-$ vorbehaltlich bestimmter vorzeitiger Kündigungsklauseln. Die Zahlungen werden basierend auf der jährlich geschätzten Absatzmenge des Lizenzproduktes als Aufwand gebucht. Zusätzlich zu diesen Zahlungen leistet die Gesellschaft für die Lizenz- und Vertriebsvereinbarungen in den USA insgesamt Zahlungen in Höhe von 47.000 US-$ über einen Zeitraum von vier Jahren. Im Jahr 2008 wurden davon bereits 22.000 US-$ gezahlt. Den verbleibenden Betrag bilanziert die Gesellschaft als Verbindlichkeit. Die anfallenden Kosten für die Lizenz- und Vertriebsvereinbarung für die USA zuzüglich der in diesem Zusammenhang anfallenden Transaktionskosten in Höhe von 5.843 US-$ werden basierend auf der jährlich geschätzten Absatzmenge über ihre 10-jährige Nutzungsdauer abgeschrieben. Für die Unterzeichnung der Lizenz- und Vertriebsvereinbarungen für den Bereich International zahlte die Gesellschaft 14.566 US-$. In Abhängigkeit von der Erreichung bestimmter Meilensteine können weitere Zahlungen von bis zu 40.000 € auf die Gesellschaft zukommen. Die Lizenz- und Vertriebsvereinbarungen für den Bereich International werden über ihre 20-jährige Nutzungsdauer abgeschrieben. Die Meilensteinzahlungen werden vom Tag ihrer Erfüllung an angesetzt und abgeschrieben.
FIRMENWERTE
Die Buchwerterhöhung der Firmenwerte resultiert im Wesentlichen aus Akquisitionen sowie aus Wechselkursveränderungen. Im Geschäftsjahr 2008 handelte es sich hauptsächlich um Akquisitionen von Dialysekliniken im normalen Geschäftsverlauf. Im Geschäftsjahr 2007 handelte es sich hauptsächlich um die RSI Akquisition und die Akquisition von Dialysekliniken im normalen Geschäftsverlauf (siehe Anmerkung 2). Die Buchwerte teilen sich wie folgt auf die Segmente auf:
| Tabelle 05.5.10 | FIRMENWERTE |
| in Tsd. US-$ | Nordamerika | International | Konzern | Gesamt |
|---|---|---|---|---|
| 1. JANUAR 2007 | 6.437.995 |
454.166 |
– |
6.892.161 |
| Zugänge | 52.674 |
59.491 |
159.385 |
271.550 |
| Umbuchungen | 17.952 |
8.195 |
– |
26.147 |
| Währungsumrechnung | (146) |
55.877 |
– |
55.731 |
| 31. DEZEMBER 2007 | 6.508.475 |
577.729 |
159.385 |
7.245.589 |
| Zugänge | 64.809 |
30.577 |
432 |
95.818 |
| Umbuchungen | (1.231) |
12.773 |
– |
11.542 |
| Währungsumrechnung | (642) |
(42.397) |
– |
(43.039) |
| 31. DEZEMBER 2008 | 6.571.411 |
578.682 |
159.817 |
7.309.910 |








